Hace unos cuantos años me puse a recopilar dichos y frases que generalmente usamos los ticos.

He aquí el resultado. Agreguen todos los que recuerden y que no estén en la lista

a cachete (inflado) a Dios rogando y con el mazo dando a la mierda el gallo a paguitos de polaco Aaaan...gela se llamaba ah charita ahí es donde la chancha tuerce el rabo al agua pato al mejor mono se le cae el zapote al mejor mono se le cae el zapote al pan, pan y al vino, vino al q le cae el guante q se lo plante al que no quiere caldo, dos tazas amor de madre (por que no hay nada más grande) cada loco con su loquera catrinearse (catriniarse) colgar las tennis comer como descosido como gallina culeca como la niña Pochita como la perrita del cura como lora en mosaico como muñeco de futbolín (bien golpeado) como panadería de pobre (solo orejas) como perro envenenado (equivalente a estar de goma) como pulpería de pueblo (bien surtidita) conoce cuando la pedrada está para el perro, ni metiéndose debajo de la mesa cuentas claras, chocolates peso dar tetica de Bagaces a Liberia de patitas en la calle deje de pedirla el muerto al hoyo y el vivo al bollo el que es gallo, es gallo el que está pela'o, que jale el que madruga come pechuga el que nació para maceta, del corredor no pasa el que patea el gato el que se acuesta con niños, orinado amanece éramos 8 y parió la abuela está como pulpería de chino (tiene de todo pero mal acomodado) están lloviendo hasta sapos estar de goma esté ojo al cristo fue por lana y salió trasquilado guapo solo ir a marcar irse de bruces jalarle el aire jalarle el rabo a la ternera la verdad no peca pero incomoda le agarró pringapié le canta la gallina le cortaron el rabo le dieron un diez con hueco le hablo a Pedro para que entienda Juan le metieron gato por liebre le salió el tiro por la culata le salió más caro el caldo que los huevos le tocó bailar con la más fea mamita, bote ese que yo le hago otro (refieriéndose a una mujer con un niño en brazos) mañana oscura, tarde segura más aburrido que domingo sin plata más aburrido que ver soldar más agarrado que mono en ventolero más alto que ferrocarril parado más enredado que un gargajo en una escoba más fácil brincárselo que darle vuelta más fácil que pegarle un chonetazo a una lora más feo q bailar solo mas feo que una empanada de tuercas más feo que ver a la mamá de uno bailando en el canal íntimo más golpeado que pecho de gorila más jugado que el doble cero más largo que desfile de culebras más largo que meada en tren más loco que una cabra mas malo que ver soldar más peligroso que un ataque de caspa (o ataque de lombrices) más perdido que Adán el día de la madre más perdido que el chiquito de la llorona más rápido que ligero más salado que moco de marinero más sentado que fresco de balines más serio que burro en lancha más serio que pleito de machetes más singracia que una empanada de masa más terco q una mula más viejo que la maña de cagar sentao matar 2 pájaros de un tiro ni chicha ni limonada ni pica la leña ni presta el hacha Nicoyas porque te alcanzo no cuente los pollitos antes de nacer no es lo mismo verla venir que bailar con ella no ha salido del huevo cuando ya está poniendo no han matado la chancha y ya se la están comiendo no suelta una rama sin agarrar otra no toque, pase ojos color de perro corriendo papelitos hablan parece mono en farmacia parece puta sin cigarro pedir caca'o perro que come huevos, ni quemándole el hocico ponerle los cachos póngase seis puñalada por bolllo de pan que tira'a romper(le) el marco del hocico sale de una para meterse en otra salió con Domingo 7 se cagó y no fue de risa se juntó el hambre con las ganas de comer se le aflojaron los timbales (equivalente a tener cagadera) se le cayeron las medallas se le torteó el ojo se metió en camisa de once varas se metió en una jarana (o se enjaranó) se quedó sin el santo y sin la limosna si le dan a usted un cigarro, vienen después por la ceniza tener cagadera tiene mas carne un taco'e queso tiene más sabor un boli de agua uno renco y lo empujan untarse la merula y sigue la perra jalando el hule

Edit: ordené los dichos alfabéticamente y agregué las contribuciones que han hecho

Edit #2: mi idea era tomar todos los dichos de esos temas que el administrador mencionó cuando me cerró este tema y concentrarlos en la lista que está en este primer post. También iba a ir agregando las contribuciones que fuera haciendo la gente cuando respondiera. Inclusive iba a ordenar la lista de dichos alfabéticamente. Pero bueno, ya que me pusieron candado, mejor me voy a Mae a hablar sobre el fin del mundo...